翻译 翻译成韩文 谢谢~

2024-05-10 00:00

1. 翻译 翻译成韩文 谢谢~

的确是这样,目前,像一次性方便筷、餐馆用的一次性台布、旅馆用的一次性洗漱用品等,在韩国很少看到了
【확실히 그렇다.현제 일회식 젖가락처럼 식당에서 사용하는 일회식 식탁보 호텔용(여관용) 일회식 세면도구 등 같은 것을 한국에서 보기 드물다.】
我在的大学,教学楼里每层都有一台饮水机,水和旁边放的一次性纸杯都是免费的,纸杯是极小极小的那种,折叠式的,没有打开时就像一片纸,它小到中国学生无法想象,一口几乎就可以喝光水,但是一杯喝光了还可以再接,没有人会限制你要喝几杯。(你这个句子好像是病句。)
【제가 다니는 대학교의 교학 아파트의 매층에는 정수기가 있는데 그옆에 있는 물과 일회식 종이컵은 모두 무료이다.종이 컵은 매우 작은 것인데 접어 개는 식이다.개져 있을 때는 얇은 종이장과 같다.중국학생들은 상상하기 어려운 일이다.한입에 거의 다 마실 수 있지만 다마시고 다시 물을 받아 마실 수 있고 어떤 사람도 얼마 마시라고 제한 주는 사람이 없다】
所以,你也会感觉到它存在的合理性。
【그래서 당신도 그런 것이 존재하는 필요성과 합리성을 감촉할 수 있을 것입니다.】

翻译 翻译成韩文 谢谢~

2. 中文译成韩文。谢谢~

我有按时吃饭,我现在和你上次见我的时候差不多胖了!嘿嘿~
【난 다시 제때에 밥을 먹기 시작했어.나는 현제 너와 전번에 만났을 때와 같이 살이 졌어.!히 히】
你也要多吃点,如果回来的时候变瘦了,我可是会生气的哦~ 
【너도 밥 잘 먹고 만약 돌아 왔을때 여위였으면 내가 화를 낼거야.~~ 】

又重新听了一遍这个歌。歌词写的真好!
【난 또다시 이노래를 듣고 있어.가사가 정말 좋아.】
按照朋友们聊天的口语形式翻的。。。

3. 帮忙中文翻译成韩文~谢谢

怕爱上别人
다른 사람을 사랑할까봐

怕爱上别人后深陷
사랑한다면 빠질까봐

怕受伤
성처를 받을까봐..

害怕被拒绝
거절을 받을까봐

害怕在最爱的当下,却失去你
사랑하는 이순간에 너를 잃을까봐

怕恋爱失去一切
연애한다면 무든걸 잃을까봐

怕伤害别人
남에게 상처를 줄까봐

怕恋爱后就再也回不到从前
연애한다면 다시 이전으로 돌아갈 수 없을까봐

怕自己爱对方比对方爱自己还多
남에게 준 사랑은 받은보다 더욱 많을까봐
 
经历过或者看过某些事情以后对恋爱产生一种害怕,不信任的感觉
어떤 일을 당하면 연애에 대한 두려운 느낌을 들거야

单身是一种习惯,恋爱是一种状态
싱글은 한 습관이고 연애는 한 상태이다

我想摆脱这习惯,却担心陷入那状态
이 습관을 버리고 싶은데 그 상태에 빠질까봐

平静的外表下有着波涛汹涌的万千种想法
조용한 겉모습 밑에 엄청나게 많은 생각이 있다

爱或不爱仿佛只需一句应答,却不知如何实施,如何真正去爱
사랑한다 안한다는건 한마디로 할 수 있는같은데 어떻게 행동으로 해야할지 모른다 

即使喜欢,即使暧昧,即使落花流水,都有情意又如何,始终过不了自己这关
좋아해도,애매해도,둘이 서로 사랑해도 무슨 소용이 있나?아무튼 자신을 설득할 수 없지
 
害怕有关系的确立
관계를 확실하게 세울까봐

害怕有一旦确立了关系之后既往的情感就一去不返
관계를 세우게 된다면 다시 서로 사랑하지 못할까봐

害怕着没有永恒
영원이란게 없어질까봐

其实,或许是缺乏自信
사실은,지신이 모자라나봐

帮忙中文翻译成韩文~谢谢

4. 韩语翻译成中文-韩译中

1,Winne说由演出费用的一半以上支出在酒席上,还说不是因为一个人才孤单,而是孤单了才一个人。
2,采访结束时想到这种行为才是先考虑到人,有点“像安在旭”
3,穿越电视和舞台活动的Winne问道关于明星成为最近舞台的市场趋势的问题
4,在哪听说过
5,时常会哼唱和다니엘一起离开时唱的歌,还会经常给晚辈打电话请求唱那首歌的这种程度,被它迷住了
6,代글로리아演的晚辈在甜美的吻后下场了,因为过于迅速行动,没看见柱子而碰撞过好几次,虽然有点像战场,但是活力还是很充沛而挺喜欢的
7,Winne为了刻画出对다니엘的爱情而唱附加的独唱歌曲很辛苦着,用可爱的声音说道
8,爱他的一切


你这个韩语打错了……翻译起来有点吃力,呵呵
希望我的回答对你有所帮助

5. 求翻译 中文翻译成韩文

和你走过的每个街头,
당신 과 거리 를 걸 어 온 마다


留下的印记是手牵着手,
남 긴 낙인 찍 힐 은 손을 잡 을


如今的这双手只剩下这杯酒。
이제 는 이 밖 에 남 지 않 았 다. 이 잔 의 술


从此以后不再拥有,
앞으로 는 더 이상 그런,



这是谁的泪在流,
이것 은 누구 의 눈물 은 류,


没收了温柔的你转身就走,
부 드 러 운 당신 압수 뒤 를 돌 아 보 는 걷 고 있 었 다.


留下我一人承受。
내 가 혼자 남 치 르 게 된 다.


你这个负心的人,伤我那么深,
당신 이 초강대국 의 명, 부상 그렇게 저 고 깊 기 때문 이다.


让我付出了我全部的真。
나 는 정말 내 가 모두 값 비 싼 대가 를 치 렀 다.


我的泪痕 你的眼神,
나 는 너 의 눈빛 을 눈물 흔적


让我知道是自己太笨。
모 르 겠 지만 자신 이 너무 어리석다.


你这个负心的人,伤我那么深,
당신 이 초강대국 의 명, 부상 그렇게 저 고 깊 기 때문 이다.


让我对你又爱又恨。
나 너 한테 하 면서 미 다.



我的愚蠢 你的残忍,
나 는 너 의 어 리 석 음 잔인하다 고


让我失去了我的灵魂。
나 를 내 영혼 을 잃 었 다.


爱恨就在一瞬间,
사랑 은 순간 을 원망하다



举杯对月两人身形成三影。
술잔 드 에 대한 신변 형성 3 월 두 영화 다.



恨!恨!恨!
원망 해!원망 해!원망 해!

求翻译 中文翻译成韩文

6. 韩语翻译(中文翻韩语) 谢谢

누나,바람때문에 저 콧물까지 흘리고 있어요, 날씨가 진짜 춥네요^^
래일 아침 일찍일어나서,친구랑 목욕하러 가야해요.몸이 많이 따뜻해 질거에요..
제가 갓다가 온후에 좀늦게 누나와 말할수 있어요,하지만 그때면 누난 이미 잠들지 않았을가요?꿈에 만나야 하겠네요. ㅎㅎ~ 닭살~~

7. 跪求,翻译中文翻成韩文

첫째, 일부 라벤더 에센스 오일 스프레이의 침대. 

둘째, 언제 피곤에 대한 책을 읽은 눈과 마음을 닫습니다 : 제가 처음 발을 무거운 무거운 무거운 몸 ... 
셋째, 약속을 최면 치료사를 휴식 훈련 코스를 할 수 있습니다. 

30 시간 동안 다리 양동이 (와 동업을하기 전에 4 발 목욕은 매일 밤), 물 온도를 40도 정도로 유지, 매일은 주장했다. 
5, 휴대폰은 항상 4 시부터, 인간의 두뇌는 자신의 손,시 사이에 특히 밤에 떠나 지마에서 가장 약화 상태,이 시간, 얼마나 멀리에 전화 데리고 타고 얼마나 멀리, 또는 두뇌는 이런식으로 계속거야 영원히 자극에 의해 치유하실 수 없습니다. . . 
더위에 30 분 침대에 뜨거운 수건 (안 온도와 함께가는, 전에 6,)와 사원과 15 분 동안 눈 주위를 정리하고, 혈액의 흐름이 잠들어 버릴 수 있습니다. 그것은 야외 후, 마찰도 할 수있다면 원하는 효과를 달성하는 데 사용됩니다. 
7, 대추는 수면의 역할도 혈액을 기운을 북돋우다 할 수 있습니다. 

8, 자신의 침대보다 더 편안하게 잘 수 있습니다.

跪求,翻译中文翻成韩文

8. 韩语翻译(中文翻韩语) 谢谢

날씨가 좋은 날이에요. 날씨가 좋은이기 때문에, 그래서 모두가 그것을 걸어 좋아한다. 많은 사람들이 밖에서.(今天天气很好。因为天气好所以大家都喜欢出来走走吧。外面人很多。)
친구들과 쇼핑가,,, 먹고 저녁 물건을 구매 이동 후 함께 영화를 봤어。(和朋友一起去逛街,买了东西、吃过饭,然后一起看了场电影。)
사실, 또한 TV 프로그램과 영화는 이야기를 알고 있습니다. 사실 수 없습니다.(其实我也知道电视剧和电影都是故事。不是真实的。)
그러나 그 거짓은, 난 여전히 좋은 사람과 사물이 존재 믿고 싶어.(可是就算知道是假的,我仍然愿意相信那些美好的人和事物是存在的。)
그래서 인생은 아름다워, 희망으로 가득차라고 생각합니다.(这样你才觉得生活是美好的,充满希望的。)
오늘은 나의 날이야입니다.(这就是我的一天。)